-
1 suction pipe
трубопровод разрежения; входной трубопровод ( насосной системы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > suction pipe
-
2 всасывающая труба
-
3 всасывающая труба
-
4 всасывающий трубопровод
Russian-English dictionary of construction > всасывающий трубопровод
-
5 всасывающая труба
Русско-английский синонимический словарь > всасывающая труба
-
6 всасывающая труба
-
7 всасывающий трубопровод
всасывающий трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всасывающий трубопровод
-
8 сетка на всасывающей трубе
Русско-английский научный словарь > сетка на всасывающей трубе
-
9 фильтр на всасывающей трубе
Русско-английский научный словарь > фильтр на всасывающей трубе
-
10 всасывающий патрубок
Русско-английский политехнический словарь > всасывающий патрубок
-
11 отсасывающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отсасывающий
-
12 всасывающая труба
Русско-английский новый политехнический словарь > всасывающая труба
-
13 водозаборный трубопровод
Русско-английский военно-политический словарь > водозаборный трубопровод
-
14 всасывающая труба
suction flue, suction pipe, sucker, ( насоса) tail-pipe, draft tube, inlet tube, sucking tubeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > всасывающая труба
-
15 всасывающая труба
Русско-английский военно-политический словарь > всасывающая труба
-
16 всасывающий трубопровод
Русско-английский технический словарь > всасывающий трубопровод
-
17 всасывающий трубопровод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > всасывающий трубопровод
-
18 всасывающий трубопровод
1) Aviation: inflow duct2) Naval: suction3) Engineering: air feeder, drag pipe (землесосного снаряда), dredging tube (землесосного снаряда), induction pipe, inlet pipe, suction line arrangement, suction main (насосной станции), suction passage, suction pipe, suction tube (насоса)4) Railway term: suction branch5) Automobile industry: air intake line, aspirant tube, intake manifold (коллектор), intake pipe, suction tube6) Mining: intake pipeline7) Metallurgy: aspirating tube8) Oil: admitting pipe, suction line (бурового насоса), suction manifold, suction pipeline, suction pipeline or branch pipe9) Astronautics: induction manifold10) Food industry: suction duct11) Coolers: suction piping12) Ecology: intake manifold, suction conduit13) Polymers: vacuum line14) Automation: inlet manifold15) Makarov: return line, suction pipe-line16) Cement: manifold intakeУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий трубопровод
-
19 всасывающая труба
1) General subject: suction-pipe, tailpipe (насоса)2) Naval: drag pipe, dredging tube4) Construction: dragarm (земснаряда), sucking tube5) Railway term: feed suction pipe, strainer pipe6) Automobile industry: suction pipe (напр. у ассенизационных автоцистерн)9) Oil: draft tube, intake pipe, sucker, tail pipe, wind bore (насоса)10) Coolers: suction tube11) Ecology: induction pipe12) Marine science: suction lead -
20 всасывающий патрубок
1) Engineering: intake pipe, sucker, suction pipe, suction tube2) Construction: inlet box (турбомашины), intake manifold, tail pipe3) Railway term: air intake5) Metallurgy: sucking socket6) Oil: mosquito bill (глубинного штангового насоса), suction connection, suction pipeline or branch pipe7) Mechanic engineering: feeder8) Coolers: suction inlet, suction intake9) Drilling: air feeder10) Combustion gas turbines: distributing ringУниверсальный русско-английский словарь > всасывающий патрубок
См. также в других словарях:
Suction pipe — Suction Suc tion, n. [L. sugere, suctum, to suck; cf. OF. suction. See {Suck}, v. t.] The act or process of sucking; the act of drawing, as fluids, by exhausting the air. [1913 Webster] {Suction chamber}, the chamber of a pump into which the… … The Collaborative International Dictionary of English
suction pipe — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
suction pipe — A pipe on the suction side of a pumping system leading from the suction tank to the pump … Dictionary of automotive terms
Suction — Suc tion, n. [L. sugere, suctum, to suck; cf. OF. suction. See {Suck}, v. t.] The act or process of sucking; the act of drawing, as fluids, by exhausting the air. [1913 Webster] {Suction chamber}, the chamber of a pump into which the suction pipe … The Collaborative International Dictionary of English
Suction chamber — Suction Suc tion, n. [L. sugere, suctum, to suck; cf. OF. suction. See {Suck}, v. t.] The act or process of sucking; the act of drawing, as fluids, by exhausting the air. [1913 Webster] {Suction chamber}, the chamber of a pump into which the… … The Collaborative International Dictionary of English
Suction pump — Suction Suc tion, n. [L. sugere, suctum, to suck; cf. OF. suction. See {Suck}, v. t.] The act or process of sucking; the act of drawing, as fluids, by exhausting the air. [1913 Webster] {Suction chamber}, the chamber of a pump into which the… … The Collaborative International Dictionary of English
Suction valve — Suction Suc tion, n. [L. sugere, suctum, to suck; cf. OF. suction. See {Suck}, v. t.] The act or process of sucking; the act of drawing, as fluids, by exhausting the air. [1913 Webster] {Suction chamber}, the chamber of a pump into which the… … The Collaborative International Dictionary of English
pipe — A tube used to transfer liquid or gas. See air pipe balance pipe brake pipe breather pipe chain pipe discharge pipe downpipe exhaust pipe feed pipe flexible brake … Dictionary of automotive terms
pipe d'admission — įsiurbimo vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. admitting pipe; induction pipe; inlet pipe; intake pipe; suction pipe vok. Einläßrohr, n; Einströmrohr, n; Saugrohr, n rus. впускная труба, f; всасывающий трубопровод, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
suction pump — n a common pump in which the liquid to be raised is pushed by atmospheric pressure into the partial vacuum under a retreating valved piston on the upstroke and reflux is prevented by a valve in the pipe that permits flow in only one direction see … Medical dictionary
suction pump — ► NOUN ▪ a pump for drawing liquid through a pipe into a chamber emptied by a piston … English terms dictionary